▲ 일본 3사 2026 회계연도 상반기 영업이익을 전년 동기와 비교한 도표(억 엔) ⓒ 카프리즘 제작(도요타·혼다 IR, 닛산 보도자료 기반)
"같은 일본 자동차 회사인데 도요타는 이익이 늘고, 혼다는 EV 손실을 맞고도 전망을 올렸다는데 대체 무슨 일이지?" 11월 초 도요타(5일)와 혼다(10일)가 연달아 상반기 실적을 내놓으면서 이런 헷갈림이 생겼다. 게다가 보도마다 숫자가 달라 어느 것이 맞는지 가리기 어렵다.
도요타는 2026 회계연도(2027년 3월 마감) 상반기(4~9월) 결산 자료를 직접 내려받아, 혼다는 같은 기간 결산단신(TDnet 공시본)과 대조해 상반기 누적과 2분기 단독을 나눠 표로 정리했다. 같은 시기 발표된 닛산 실적은 별도 기사를 참고하면 되고, 이 글은 세 회사를 한 줄에 세우는 데 집중한다.
1. 일본 3사 상반기 영업이익, 도요타 2조 1,911억·혼다 6,487억·닛산 800억 엔
상반기 영업이익은 도요타 2조 1,911억 엔, 혼다 6,487억 엔, 닛산 800억 엔이며, 세 회사 모두 전년 동기보다 늘었다. 다만 늘어난 이유와 이익의 질은 회사마다 크게 다르다.
| 항목 | 도요타 | 혼다 | 닛산 |
|---|---|---|---|
| 매출 | 26조 9,625억 엔(+9.5%) | 12조 377억 엔(+13.2%) | 6조 720억 엔 |
| 영업이익 | 2조 1,911억 엔(+9.2%) | 6,487억 엔(+48.1%) | 800억 엔(전년 -277억 엔) |
| 영업이익률 | 8.1% | 5.4%(카프리즘 계산) | 1.3% |
| 순이익(모회사 귀속) | 2조 2,364억 엔(+26.1%) | 5,168억 엔(+65.7%) | -397억 엔 |
| 연간 영업이익 전망 | 3조 9,000억 엔(직전 3조 4,000억) | 7,800억 엔(상향) | 2,000억 엔(유지) |
같은 상반기 영업이익이라도 도요타는 매출 대비 8.1%를 남겼고 혼다는 5.4%, 닛산은 1.3%에 그친 것은 혼다의 4륜 부문이 EV 비용 탓에 사실상 본전(-58억 엔)이라 이륜·금융이 이익을 떠받쳤고, 닛산은 아직 적자 탈출 단계이기 때문이다.
▲ 일본 3사 상반기 영업이익률 비교(%) ⓒ 카프리즘 제작(도요타·혼다 IR 자료 기반)
도요타의 상세 구조(환율 효과 6,850억 엔 등)는 도요타 상반기 실적 기사에서 다뤘으니 여기서는 반복하지 않는다. 다음 절에서는 보도마다 숫자가 달라 보이는 가장 큰 이유인 기준 기간부터 정리한다.
▲ 도쿄 아오야마의 혼다 본사 건물(혼다는 11월 10일 상반기 결산을 공시했다) ⓒ Rs1421 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
2. 도요타 +9.2%와 +34%, 혼다 +48.1%와 -39%는 기간이 다른 같은 실적이다
도요타 +9.2%는 상반기(4~9월) 누적, +34%는 7~9월 2분기만 본 증감률이고, 혼다 +48.1%는 상반기, -39%는 2분기만 본 값이다. 도요타 결산단신 보충 자료에는 분기별 표가 있어 2분기 단독 값이 공식으로 나와 있다. 혼다 결산단신은 상반기 누적만 싣고 있어 혼다의 2분기 단독은 1분기 발표와의 뺄셈으로 구한다.
| 구분 | 상반기(4~9월) 누적 | 1분기(4~6월) | 2분기(7~9월) 단독 |
|---|---|---|---|
| 도요타 올해 | 2조 1,911억 엔(+9.2%) 공식 | 1조 635억 엔(-8.8%) 공식 | 1조 1,277억 엔(결산단신 분기표 1,127.6십억 엔, 아래 주석) |
| 도요타 전년 | 2조 57억 엔 공식 | 1조 1,661억 엔 공식 | 8,396억 엔(분기표 839.5십억 엔) |
| 도요타 2분기 증감 | 약 +34%(분기표 1,127.6÷839.5=+34.3%) | ||
| 혼다 올해 | 6,487억 엔(+48.1%) 공식 | 5,308억 엔(보도, Just Auto) | 약 1,180억 엔(카프리즘 계산) |
| 혼다 2분기 증감 | 약 -39%(보도된 값과 역산 결과가 일치, 카프리즘 계산) | ||
상반기와 2분기가 따로 놀 수 있는 것은 1분기가 도요타는 전년보다 나빴고(-8.8%) 혼다는 EV 손실이 없어 유독 좋았기(보도 +117.4%) 때문이다. 도요타 2분기 단독 값은 결산단신 분기표(1,127.6십억 엔, 전년 839.5십억 엔)와 일치하며, 이 글은 백만 엔 단위로 상반기에서 1분기를 뺀 1조 1,277억 엔·8,396억 엔을 썼으므로 분기표 표기와 1억 엔 반올림 차이가 난다. 혼다 2분기 단독 값은 공식 숫자가 아니라 상반기에서 1분기(보도)를 뺀 계산이다.
▲ 도요타 영업이익을 분기별로 나눠 본 도표(억 엔, 2분기는 상반기에서 1분기를 뺀 값) ⓒ 카프리즘 제작(도요타 결산단신 기반)
일부 보도가 "3분기 +34%, 1조 1,280억 엔"이라고 적은 도요타 수치는 위 2분기(7~9월) 값과 일치한다. 도요타는 회계연도를 종료 연도(FY2027)로 부르고 혼다·닛산은 시작 연도(2026 회계연도)로 부르는 경우가 많아 번호가 어긋나 보이는 것으로 추정되며, 분기 번호가 아니라 7~9월이라는 기간으로 확인하는 편이 안전하다.
3. 혼다 EV 관련 4,849억 엔을 빼면 상반기 영업이익은 1조 1,336억 엔
혼다 결산단신 주석에 따르면 상반기 EV 관련 손실·비용은 원가 4,792억 엔과 연구개발비 56억 엔, 합계 약 4,849억 엔이 영업이익에 반영됐다. 일부 보도의 4,848억 엔은 같은 금액의 반올림 차이로 보인다. 지분법 이익에는 EV 관련 이익 497억 엔이 따로 잡혔다.
| 항목 | 올해 상반기 | 전년 상반기 |
|---|---|---|
| EV 관련 손실·비용(영업이익에 반영) | 약 4,849억 엔 | 약 2,373억 엔 |
| 영업이익(공식) | 6,487억 엔 | 4,381억 엔 |
| EV 관련 비용을 더한 영업이익 | 약 1조 1,336억 엔 | 약 6,754억 엔 |
| 2분기 단독(1분기엔 EV 비용 없었다는 보도 가정) | 영업이익 약 1,180억 엔, EV 제외 약 6,028억 엔 | - |
올해 EV 비용이 전년 상반기의 2배를 넘었는데도 영업이익이 +48.1% 늘어난 것은 EV 비용을 걷어낸 본업 이익이 6,754억 엔에서 1조 1,336억 엔으로 약 68% 커졌기 때문이다(카프리즘 계산).
▲ 혼다 2분기 단독 영업이익, EV 관련 비용, EV 제외 영업이익 도표(억 엔) ⓒ 카프리즘 제작(혼다 결산단신 기반·카프리즘 계산)
결산단신은 EV 손실의 성격도 밝혔다. 추가로 쌓은 충당금의 주된 항목은 EV 부품 조달과 관련해 공급업체와 협의한 보상이며 그 규모가 5,087억 엔이다. 결산단신은 이 금액과 영업이익 반영액 4,849억 엔의 관계를 따로 풀어 쓰지 않아 두 숫자를 단순 비교할 수는 없다. EV 신차 개발·출시 취소 결정은 지난 회계연도에 이미 반영됐고 이번에는 그 후속 비용이 나온 것이며, 취소 배경과 당시 손실 규모는 혼다 EV 3종 취소 기사에서 다뤘으며, 이 글의 4,849억 엔은 그와 별개로 이번 상반기에 새로 반영된 금액이다.
▲ 오하이오 메리스빌 행사에 전시된 혼다 0 시리즈 SUV 콘셉트의 후면. 이번 실적에 반영된 EV 후속 비용의 직접 대상 차량이라는 뜻은 아니다 ⓒ Nheyob / Wikimedia Commons, CC0
4. 혼다 4륜은 상반기 -58억 엔, 이익은 이륜 4,391억 엔이 냈다
혼다 상반기 사업부문별 영업이익은 이륜 4,391억 엔, 금융 2,110억 엔, 기타 45억 엔, 자동차(4륜) -58억 엔이다. 자동차는 전년 상반기 -731억 엔에서 적자 폭이 크게 줄었고, EV 비용 약 4,849억 엔을 반영하고도 -58억 엔에 그친 점이 눈에 띈다.
| 부문 | 전년 상반기 | 올해 상반기 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 이륜 | 3,683억 엔 | 4,391억 엔 | 매출 2조 2,725억 엔 |
| 4륜(자동차) | -731억 엔 | -58억 엔 | 매출 7조 5,418억 엔(외부 고객) |
| 금융 | 1,432억 엔 | 2,110억 엔 | - |
| 기타(범용 등) | -3억 엔 | 45억 엔 | - |
| 합계 | 4,381억 엔 | 6,487억 엔 | 공식 합계와 일치 |
이륜이 벌고 4륜이 적자 언저리인 것은 EV 관련 비용이 전부 자동차 부문에 잡혀 있기 때문이다. 4륜의 2분기 단독은 상반기 -58억 엔에서 1분기 +1,921억 엔(보도)을 빼면 약 -1,979억 엔으로 계산된다(카프리즘 계산).
▲ 혼다 상반기 사업부문별 영업이익 도표(억 엔) ⓒ 카프리즘 제작(혼다 결산단신 기반)
▲ 6세대 CR-V 하이브리드(독일 슈투트가르트 촬영). 한국 판매 사양과 다를 수 있다 ⓒ Alexander-93 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
혼다는 4륜 쪽 해법으로 하이브리드 증설을 내세우고 있다. 오하이오 신공장 계획은 혼다 오하이오 하이브리드 공장 기사에서 확인할 수 있다.
▲ 오하이오 메리스빌 혼다 퍼포먼스 매뉴팩처링 센터 입구. 신공장 부지가 아니라 기존 시설이다 ⓒ Nheyob / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
5. 도요타는 관세 약 1.1조 엔·자재가 1조 3,250억 엔 부담에도 연간 3조 9,000억 엔으로 올렸다
도요타는 연간 영업이익 전망을 3조 4,000억 엔에서 3조 9,000억 엔으로 5,000억 엔 올렸고, 이번 회계연도 관세 영향은 전년보다 줄어든 약 1.1조 엔으로 내다봤다. 이 1.1조 엔은 도요타 경영진이 투자자 Q&A에서 밝힌 값이다.
| 항목 | 직전 전망 | 이번 전망 | 변화 |
|---|---|---|---|
| 매출 | 54조 엔 | 53조 5,000억 엔 | -5,000억 엔 |
| 영업이익 | 3조 4,000억 엔 | 3조 9,000억 엔 | +5,000억 엔(전년 실적 3조 7,662억 엔 대비 +3.6%) |
| 영업이익률 | 6.3% | 7.3% | +1.0%p |
| 순이익(모회사 귀속) | 3조 2,500억 엔 | 3조 5,700억 엔 | +3,200억 엔 |
| 달러 환율 가정 | 160엔 | 157엔 | -3엔 |
매출 전망은 낮추고 이익 전망은 올린 것은 도요타가 관세 관련 비용 감소와 개선 활동, 밸류체인 수익 확대를 이유로 들었기 때문이다. 프레젠테이션의 연간 영업이익 증감 분석에는 자재가 영향이 -1조 3,250억 엔(중동 영향 -3,450억 엔 포함), 원가 개선이 +2,250억 엔으로 나와 둘을 합친 원가 항목은 -1조 1,000억 엔이다. 경영진은 관세와 중동 영향이 매우 크다고 보면서도 자재가 상승은 완전히 상쇄하고 관세·중동 영향은 최대한 만회하겠다는 입장이다.
▲ 일본 3사 연간 영업이익 전망 변화 도표(억 엔, 혼다 직전 전망은 1분기 보도 기준) ⓒ 카프리즘 제작(각사 IR·보도자료 기반)
일부 보도처럼 "관세 충격 1.1조 엔을 가격 인상 등으로 완전히 상쇄했다"고 읽으면 과하다. 도요타 Q&A는 이번 회계연도 관세 영향을 약 1.1조 엔으로 보고, 이를 고정 가정으로 받아들이지 않고 줄여 나가겠다고 답했을 뿐 전액 상쇄했다고 밝히지 않았다. 같은 답변에서 올해와 내년 이후 영향을 말할 때 부품 관세 환급을 감안한다고 덧붙였다. 수출 증가로 관세 대상 범위가 넓어져 감소 폭이 기대보다 작았다는 설명도 덧붙였다.
▲ 신형(6세대) 토요타 RAV4 Core Hybrid 전면 측면(2026년 8월 독일 촬영). 번호판은 가림 처리했고 한국 사양과 다를 수 있다 ⓒ Alexander Migl / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
도요타는 상반기 토요타·렉서스 판매가 505만 9,000대로 전년(526만 7,000대)보다 4.0% 줄었는데도 영업이익이 늘었다. 전동화 차량 판매는 281만 1,000대(+14.2%)로 전체의 55.6%를 차지했고 하이브리드가 245만 대로 이끌었다. 달러 환율이 146엔에서 159엔으로 오른 효과는 영업이익 증가분(+1,854억 엔)보다 큰 +6,850억 엔이었다.
▲ 토요타 캠리 하이브리드(XV80, 한국 촬영). 번호판은 가림 처리했다. 도요타의 하이브리드 중심 전동화 비중이 55.6%라는 맥락의 참고 이미지 ⓒ Damian B Oh / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
6. 보도마다 달랐던 수치, 공식 자료로 가리면
도요타 수치는 공식 PDF로 모두 가려졌지만, 혼다 관세 환급 970억 엔과 851억 엔은 공식 자료에서 확인하지 못해 어느 쪽도 쓰지 않았다. 혼다 결산단신에는 관세 환급 항목이 따로 없었다.
| 쟁점 | 보도·전달된 값 | 공식 자료로 확인한 값 | 판정 |
|---|---|---|---|
| 도요타 영업이익 증감 | 상반기 +9.2%(2조 1,911억 엔) vs +34%(1조 1,280억 엔) | 상반기 +9.2%, 2분기 단독은 1조 1,277억 엔(+34%, 결산단신 분기표 1,127.6십억 엔) | 둘 다 맞고 기준 기간만 다름 |
| 도요타 관세 영향 | 약 1.1조 엔을 가격 인상·원가 절감으로 상쇄 | 이번 회계연도 약 1.1조 엔 전망(Q&A), 전액 상쇄했다는 언급은 없음 | "상쇄"는 과장 소지 |
| 혼다 EV 관련 비용 | 4,848억 엔 | 원가 4,792억+R&D 56억=약 4,849억 엔 | 반올림 차이(1억 엔) |
| 혼다 관세 환급 | 970억 엔 vs 851억 엔 | 결산단신에 항목 없음 | 확인 못함, 미기재 |
| 혼다 연간 EV 구조조정 5,200억 엔 유지 | 보도(8월 1분기에 5,200억 엔으로 상향) | 11월 결산단신 주석은 상반기 비용만 기재 | 연간 추정치는 확인 못함 |
| 혼다 연간 영업이익 전망 | 6,500억→7,800억 엔 | 7,800억 엔은 결산단신 확인, 6,500억 엔은 1분기 보도 | 직전 값은 보도 기준 |
혼다 관세 환급처럼 한쪽만 공식 서류에서 찾을 수 없는 값은 보도 요약 사이에서도 갈릴 수 있어서, 이 글은 숫자를 아예 싣지 않는 쪽을 택했다. 반대로 도요타는 Q&A 원문에 이번 회계연도 관세 영향이 약 1.1조 엔이라는 답변이 있어 직접 확인했다.
7. 닛산까지 세우면 일본 3사의 이익 구조가 갈린다
도요타는 환율 효과와 마케팅 활동·밸류체인 수익, 혼다는 이륜·금융과 EV 비용 정리, 닛산은 구조개혁 효과로 상반기 이익이 늘었다. 닛산의 2분기 단독 영업이익 21억 엔과 연간 판매 전망 하향은 닛산 상반기 실적 기사에 정리했다.
| 회사 | 이익을 만든 요인 | 남은 부담 |
|---|---|---|
| 도요타 | 환율 효과(+6,850억 엔), 마케팅 활동(+1,650억 엔), 밸류체인 수익, 북미 상반기 흑자 전환 | 관세 약 1.1조 엔, 연간 자재가 영향 1조 3,250억 엔(중동 3,450억 엔 포함) |
| 혼다 | 이륜 4,391억 엔, 금융 2,110억 엔, EV 제외 본업 개선 | EV 후속 비용, 4륜 수익성 |
| 닛산 | Re:Nissan 비용 절감, 전년 대비 적자 탈출 | 판매 전망 하향, 2분기 21억 엔, 순손실 |
세 회사의 부담 규모가 다른 것은 매출 규모와 북미 의존도가 다르기 때문이다. 도요타 결산단신의 지역별 표에서 북미는 지난 회계연도 -1,925억 엔 적자였다가 이번 상반기 +1,661억 엔으로 돌아섰다. 다만 분기별로는 1분기 +1,854억 엔, 2분기 -192억 엔이어서 2분기 단독으로는 다시 적자다.
카프리즘 시선
혼다의 영업이익률 5.4%는 EV 비용 약 4,849억 엔을 반영한 숫자이고, 이를 더하면 상반기 이익률이 약 9.4%(1조 1,336억÷12조 377억, 카프리즘 계산)로 도요타 8.1%를 웃돈다. 다만 이 계산은 EV 비용이 일회성이라는 가정을 깔고 있어, 같은 규모의 비용이 되풀이될지에 따라 해석이 달라진다.
도요타는 반대로 환율 효과(+6,850억 엔)가 영업이익 증가분(+1,854억 엔)보다 커서 환율이 움직이면 같은 판매로도 이익이 달라질 수 있다. 세 회사의 상반기 이익 증가는 같은 방향이지만 원인이 달라서 이익 숫자만 줄 세우면 해석이 갈린다.
8. 아쉬운 점과 주의할 점
- 2분기 단독 표기: 도요타 1조 1,277억 엔은 결산단신 분기표(1,127.6십억 엔)와 반올림 차이만 있는 값이고, 혼다 약 1,180억 엔은 상반기에서 1분기를 뺀 계산값이다. 혼다 1분기 값은 Just Auto 보도에서 가져왔다
- 혼다 EV 제외 이익은 가정 포함: EV 비용을 되돌린 1조 1,336억 엔은 회계상 영업이익이 아니다
- 보도 수치와 공식 수치 혼용 금지: 혼다 직전 전망 6,500억 엔과 연간 EV 추정 5,200억 엔은 보도 기준이다
- 하반기는 달라진다: 도요타는 상반기와 하반기 이익 차이가 약 4,800억 엔(상반기가 큼)이며 자재가 영향과 공급업체 협상 결과가 하반기에 몰린다고 설명했다
- 환율 환산 안 함: 이 글은 모든 금액을 엔 그대로 적었다
▲ 혼다 어코드 하이브리드 Touring(CV1 부분변경, 2023년 1월 국내 촬영). 번호판은 가림 처리됐고 현행 연식과 다를 수 있다 ⓒ Damian B Oh / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
9. 이 글이 확인하지 못한 것
- 혼다 공식 IR 페이지(global.honda): 접근이 차단돼(HTTP 403) 열지 못했다. 혼다 수치는 같은 공시 문서인 결산단신(TDnet 공시본, Yahoo Japan 파이낸스에 게재된 사본)으로 확인했고, 발표 스크립트·보충 자료는 보지 못했다. 결산단신 후속 사건 주석에는 10월 1일 아스테모(Astemo) 지분을 40.0%에서 61.0%로 늘려 자회사로 편입했다는 내용이 있으나 이번 상반기 수치에는 반영되지 않았다
- 혼다 관세 환급 970억 vs 851억 엔, 연간 관세 영향액: 공식 자료에서 찾지 못했다
- 혼다 연간 EV 구조조정 5,200억 엔 유지 여부, 1분기 5,308억 엔·자동차 1,921억 엔: Just Auto 1분기 보도 기준이다
- 혼다 2분기 단독 영업이익 -39%, 6,028억 엔: 결산단신에는 상반기 누적만 있어 1분기 보도값(5,308억 엔)을 뺀 카프리즘 계산이며, 4,848억 엔은 결산단신 주석 합계 4,849억 엔과 반올림 차이다
- 도요타 관세 영향 1.1조 엔의 산출 근거: Q&A 답변에 총액만 있고 항목별 내역은 공개되지 않았다
공식: 도요타 IR 결산단신·프레젠테이션·Q&A(2026-11-05), 혼다 결산단신(2026-11-10 TDnet 공시본). 참고: Just Auto(혼다 1분기 실적, 2026-08) — Honda posts 117% operating profit jump. 닛산 수치는 닛산 상반기 실적 기사 기준.
도요타 원문은 도요타 IR 결산단신에서 확인 가능하고, 혼다 결산단신은 TDnet 공시본에서 확인 가능하다.
10. 요약
상반기 영업이익은 도요타 2조 1,911억 엔(+9.2%), 혼다 6,487억 엔(+48.1%), 닛산 800억 엔이며, 혼다는 EV 관련 비용 약 4,849억 엔을 반영하고도 연간 영업이익 전망을 7,800억 엔으로 올렸다.
도요타는 연간 전망을 3조 9,000억 엔(+5,000억 엔)으로 올리면서 이번 회계연도 관세 영향을 약 1.1조 엔으로 봤고, 전액 상쇄했다는 언급은 없다. +9.2%와 +34%, +48.1%와 -39%는 상반기와 2분기라는 기준 기간 차이다. 혼다 관세 환급 970억·851억 엔은 공식 자료에서 확인하지 못했다.