▲ 그랑 콜레오스 하이브리드(2024년 부산국제모터쇼 전시 차량, 현재 27MY 한국 사양·트림과 다를 수 있다) ⓒ jasonryudotnet, Wikimedia Commons (CC BY 3.0)
"르노코리아 SUV 세 대, 가장 싼 트림과 가장 비싼 트림은 얼마나 벌어질까?" 아르카나·그랑 콜레오스·필랑트는 같은 전시장에 서 있지만 가격표는 각각 따로 열어야 해서, 세 차를 한 줄에 놓고 보기가 쉽지 않다. 게다가 그랑 콜레오스는 하이브리드와 가솔린 2.0 터보가 함께 있어 "얼마부터"라는 말이 어느 엔진이냐에 따라 달라진다.
이 글은 르노코리아 공식 가격표 PDF 세 장(아르카나 27MY, 그랑 콜레오스 27MY, 필랑트)을 직접 열어 14개 트림의 판매가격, 파워트레인, 크기, 공인 복합연비를 한 표로 맞춰 본다. 가격표 확인일은 2026년 11월 18일이며, 할인·프로모션은 가격표에 없는 시점 한정 조건이라 넣지 않았다. 11월 할인 조건은 11월 프로모션 비교 기사에서 다뤘다.
1. 무엇을 어떤 기준으로 맞비교했나: 공식 가격표 3장, 14개 트림, 세제혜택 전 판매가
이 글의 가격은 가격표에 적힌 "트림별 판매가격"(세제혜택 전)이고, 하이브리드는 가격표가 따로 적은 "세제 혜택 후 판매 가격"을 병기한다. 선택 품목과 프로모션은 가격에 넣지 않았다.
| 차종 | 가격표에 있는 파워트레인·트림 | 가격표 표기 |
|---|---|---|
| 아르카나 | 1.6 GTe 가솔린(아이코닉 1트림), 하이브리드 E-Tech 1.6(아이코닉 1트림) | 27MY, 파일명 202611(PDF 내부 생성일 2026-09-15) |
| 그랑 콜레오스 | 하이브리드 E-Tech 1.5 터보(테크노·아이코닉·에스프리 알핀·에뚜알 한정판), 가솔린 2.0 터보(테크노·아이코닉·에스프리 알핀·아이코닉 4WD) | "2026년 11월 기준", 27MY와 26MY 가격이 같은 PDF에 함께 실림 |
| 필랑트 | 하이브리드 E-Tech 1.5 터보(테크노·아이코닉·에스프리 알핀·누아르 에디션 1,000대 한정) | "2026년 11월 기준" |
세 차의 파워트레인이 제각각인 이유는 차급과 엔진 전략이 다르기 때문이다. 질문에 나온 "1.3 터보 마일드 하이브리드"는 이번 11월 아르카나 가격표에 없고, 아르카나는 1.6 가솔린과 1.6 풀 하이브리드 두 가지만 실려 있다. 가솔린 2.0 터보는 그랑 콜레오스에만 있고, 필랑트는 하이브리드 전용이다.
▲ 르노코리아 3종 14개 트림 판매가격(만 원, 세제혜택 전). 공식 가격표 값으로 카프리즘이 직접 그린 도표다 ⓒ 카프리즘 제작 도표
2. 가격 사다리: 4,000만 원 미만 4개, 4,000만 원대 8개, 5,000만 원대 2개
14개 트림 중 4,000만 원 미만은 아르카나 2개와 그랑 콜레오스 가솔린 테크노·아이코닉 2개, 합쳐 4개이고, 5,000만 원을 넘는 트림은 필랑트 에스프리 알핀(5,144만 원)과 누아르 에디션(5,294만 원) 2개뿐이다(카프리즘 계산). 가장 많은 구간은 4,000만 원대로 8개 트림이 몰려 있다.
| 트림 | 파워트레인 | 판매가격 | 세제혜택 후(하이브리드만 표기) |
|---|---|---|---|
| 아르카나 아이코닉 | 1.6 GTe 가솔린 | 2,677만 | 해당 없음 |
| 아르카나 아이코닉 | 하이브리드 E-Tech 1.6 | 3,461만 | 3,360.9만 |
| 그랑 콜레오스 테크노 | 가솔린 2.0 터보 2WD | 3,581만 | 해당 없음 |
| 그랑 콜레오스 아이코닉 | 가솔린 2.0 터보 2WD | 3,891만 | 해당 없음 |
| 그랑 콜레오스 에스프리 알핀 | 가솔린 2.0 터보 2WD | 4,185만 | 해당 없음 |
| 그랑 콜레오스 아이코닉 4WD | 가솔린 2.0 터보 4WD | 4,160만 | 해당 없음 |
| 그랑 콜레오스 테크노 | 하이브리드 E-Tech 1.5 터보 2WD | 4,006만 | 3,905.9만 |
| 그랑 콜레오스 아이코닉 | 하이브리드 E-Tech 1.5 터보 2WD | 4,325만 | 4,224.9만 |
| 그랑 콜레오스 에스프리 알핀 | 하이브리드 E-Tech 1.5 터보 2WD | 4,605만 | 4,504.9만 |
| 그랑 콜레오스 에뚜알 한정판 | 하이브리드 E-Tech 1.5 터보 2WD | 4,675만 | 4,574.9만 |
| 필랑트 테크노 | 하이브리드 E-Tech 1.5 터보 | 4,495만 | 4,394.9만 |
| 필랑트 아이코닉 | 하이브리드 E-Tech 1.5 터보 | 4,864만 | 4,763.9만 |
| 필랑트 에스프리 알핀 | 하이브리드 E-Tech 1.5 터보 | 5,144만 | 5,043.9만 |
| 필랑트 누아르 에디션(1,000대 한정) | 하이브리드 E-Tech 1.5 터보 | 5,294만 | 5,193.9만 |
하이브리드는 어느 차종이든 가격표의 "세제 혜택 후 판매 가격"이 판매가격보다 정확히 1,001,000원 낮다(카프리즘 계산). 가솔린에는 이 칸이 없어, 같은 트림끼리 하이브리드와 가솔린을 비교할 때는 어느 쪽 가격을 쓰는지 밝혀야 한다.
▲ 파워트레인별 최저~최고 트림 가격과 폭(만 원, 세제혜택 전). 카프리즘이 공식 가격표 값으로 직접 그린 도표다 ⓒ 카프리즘 제작 도표
트림 사이의 계단도 차종마다 다르다. 그랑 콜레오스 하이브리드는 테크노→아이코닉 319만, 아이코닉→에스프리 알핀 280만, 알핀→에뚜알 한정판 70만 원이고, 필랑트는 테크노→아이코닉 369만, 아이코닉→에스프리 알핀 280만, 알핀→누아르 에디션 150만 원이다(카프리즘 계산). 가솔린 2.0 터보는 테크노→아이코닉 310만, 아이코닉→에스프리 알핀 294만 원이다.
3. 같은 트림끼리 얼마나 벌어지나: 필랑트는 그랑 콜레오스보다 489만~539만 원 비싸다
하이브리드 같은 이름의 트림끼리 놓으면 필랑트가 그랑 콜레오스보다 테크노 489만 원, 아이코닉 539만 원, 에스프리 알핀 539만 원 비싸다(카프리즘 계산). 세제혜택 전·후 모두 차이는 같다.
| 트림 | 아르카나 하이브리드 | 그랑 콜레오스 하이브리드 | 필랑트 하이브리드 | 필랑트 − 그랑 콜레오스 |
|---|---|---|---|---|
| 테크노 | 트림 없음 | 4,006 | 4,495 | 489만 |
| 아이코닉 | 3,461 | 4,325 | 4,864 | 539만 |
| 에스프리 알핀 | 트림 없음 | 4,605 | 5,144 | 539만 |
| 한정판 | 트림 없음 | 에뚜알 4,675 | 누아르 5,294 | 한정판끼리 619만 |
이 차이의 이유는 가격표에 직접 적혀 있지 않아, 6장에서 기본 품목 차이로 일부만 짚는다. 같은 아이코닉끼리라면 아르카나 하이브리드는 그랑 콜레오스보다 864만 원, 필랑트보다 1,403만 원 싸다(카프리즘 계산).
▲ 그랑 콜레오스(국내 촬영 차량, 연식·트림은 확정하지 않음, 번호판 가림) ⓒ JustAnotherCarDesigner, Wikimedia Commons (CC0)
가격 구간이 겹치는 지점도 있다. 필랑트 테크노(4,495만 원)는 그랑 콜레오스 하이브리드 아이코닉(4,325만 원)보다 비싸고 에스프리 알핀(4,605만 원)과 에뚜알 한정판(4,675만 원)보다는 싸다. 즉 "필랑트가 무조건 더 비싸다"가 아니라 입문 트림 기준으로 그랑 콜레오스 상위 트림과 같은 예산대에 놓인다(카프리즘 계산).
아르카나와 그랑 콜레오스 사이도 엔진을 맞추면 간격이 보인다. 가솔린끼리는 아르카나 2,677만 원과 그랑 콜레오스 테크노 3,581만 원이 904만 원 차이이고, 하이브리드끼리는 아르카나 3,461만 원과 그랑 콜레오스 테크노 4,006만 원이 545만 원 차이다. 아르카나 하이브리드(3,461만 원)는 그랑 콜레오스 가솔린 테크노(3,581만 원)보다 120만 원 싸다(카프리즘 계산).
카프리즘 시선
세 차를 크기 순으로 세우면 가격 간격도 비슷할 것 같지만, 하이브리드 입문 트림의 간격은 아르카나→그랑 콜레오스가 545만 원, 그랑 콜레오스→필랑트가 489만 원으로 필랑트 쪽이 오히려 더 좁다. 필랑트는 전장이 135mm 길 뿐 축거(2,820mm)와 하이브리드 구성(1.5 터보 + 듀얼 모터)이 그랑 콜레오스와 같다.
그래서 두 차의 가격 차 489만 원은 차체 크기보다 공식 기본 품목 차이(6장)와 상품 구성에서 나오는 값으로 읽는 편이 가격표에 가깝다. 다만 어느 품목이 몇 만 원을 차지하는지는 가격표에 공개되어 있지 않다.
4. 파워트레인: 그랑 콜레오스는 가솔린이 하이브리드보다 320만~334만 원 싸다
그랑 콜레오스 같은 트림 기준으로 가솔린 2.0 터보는 하이브리드보다 판매가격 기준 420만~434만 원, 세제혜택 후 기준 320만~334만 원 싸다(카프리즘 계산). 공식 복합연비는 하이브리드 15.0~15.7km/L, 가솔린 2WD 11.1km/L, 4WD 9.8km/L다.
| 구분 | 엔진 | 최고 출력 | 최대 토크 | 복합연비(km/L) | 공차중량(kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| 아르카나 1.6 GTe | 1,598cc 가솔린 | 123ps | 15.8kg·m | 13.6(CO2 121g/km) | 1,300 |
| 아르카나 하이브리드 | 1,598cc 가솔린 + 모터 2개 | 엔진 86ps, 모터 36kW·15kW(시스템 출력 표기 없음) | 엔진 13.9kg·m | 17.4(CO2 91g/km) | 1,440 |
| 그랑 콜레오스 가솔린 2.0 | 1,969cc 터보, 7단 DCT(4WD는 8AT) | 211ps | 33.2kg·m | 2WD 11.1 / 4WD 9.8 | 1,655 / 1,765 |
| 그랑 콜레오스 하이브리드 | 1,499cc 터보 + 모터 100kW·60kW | 시스템 245ps | 엔진 23.5kg·m, 모터 320Nm | 테크노 15.7 / 아이코닉·알핀 15.0 | 1,735 / 1,750 |
| 필랑트 하이브리드 | 1,499cc 터보 + 모터 100kW·60kW | 시스템 250ps | 엔진 25.5kg·m, 모터 320Nm | 15.1(19"/20") | 1,820 |
같은 1.5 터보 하이브리드끼리 보면 가격표 제원에서 확인되는 차이는 엔진 출력(필랑트 150ps, 그랑 콜레오스 144ps)과 공차중량(필랑트가 70~85kg 무거움), 공인연비(필랑트 15.1, 그랑 콜레오스 15.0~15.7km/L)다. 이 가격표만으로 주행 질감 차이까지 말할 수는 없다.
▲ 공식 복합연비(km/L). 가격표의 정부 공인 표준연비를 카프리즘이 직접 그린 도표다 ⓒ 카프리즘 제작 도표
하이브리드 가격 차이, 연료비로 얼마 만에 메워질까
연 1만 5,000km, 휘발유 1,700원/L로 계산하면(둘 다 카프리즘 가정이며 실제 시세·주행 조건과 다를 수 있다) 그랑 콜레오스 가솔린 2WD는 연 약 229.7만 원, 하이브리드 테크노는 약 162.4만 원, 아이코닉은 약 170.0만 원이다. 아르카나는 가솔린 약 187.5만 원, 하이브리드 약 146.6만 원으로 연 약 40.9만 원 차이다(카프리즘 계산).
| 비교 | 가격 차(세제혜택 후) | 연료비 차(연) | 회수 기간(세제혜택 후) |
|---|---|---|---|
| 그랑 콜레오스 테크노 하이브리드 − 가솔린 | 324.9만 원 | 약 67.3만 원 | 약 4.8년 |
| 그랑 콜레오스 아이코닉 하이브리드 − 가솔린 | 333.9만 원 | 약 59.7만 원 | 약 5.6년 |
| 아르카나 하이브리드 − 1.6 GTe | 683.9만 원 | 약 40.9만 원 | 약 16.7년 |
회수 기간이 아르카나에서 길어지는 이유는 가솔린 연비(13.6km/L)가 이미 높아 연료비 차이가 작은 반면 하이브리드 가격 차가 684만 원으로 크기 때문이다. 이 계산은 보험료·세금·정비·감가를 넣지 않은 연료비만의 단순 비교이고, 세제혜택 전 가격을 쓰면 그랑 콜레오스 테크노는 약 6.3년, 아이코닉은 약 7.3년으로 늘어난다.
5. 크기·적재: 필랑트는 135mm 더 길고, 트렁크 용량은 가격표에 없다
전장은 아르카나 4,570mm, 그랑 콜레오스 4,780mm, 필랑트 4,915mm이고, 축거는 아르카나 2,720mm, 그랑 콜레오스와 필랑트 2,820mm로 두 큰 차는 같은 축거를 쓴다(가격표 제원, 차이는 카프리즘 계산).
| 항목 | 아르카나 | 그랑 콜레오스 | 필랑트 |
|---|---|---|---|
| 전장 × 전폭 × 전고(mm) | 4,570 × 1,820 × 1,570 | 4,780 × 1,880 × 1,680(샤크 안테나 장착 시 1,705) | 4,915 × 1,890 × 1,635 |
| 축거(mm) | 2,720 | 2,820 | 2,820 |
| 윤거 전/후(mm) | 1,565 / 1,585 | 1,608 / 1,606 | 1,621 / 1,616 |
| 최저지상고(mm) | 186 | 211 | 201 |
| 타이어 | 215/60 R17 | 235/50 R19, 245/45 R20(트림별) | 235/50 R19(테크노), 245/45 R20(아이코닉·알핀) |
| 트렁크 용량 | 가격표에 표기 없음 | 가격표에 표기 없음 | 가격표에 표기 없음 |
필랑트는 그랑 콜레오스보다 45mm 낮은 1,635mm 전고에 135mm 긴 전장을 갖췄다(샤크 안테나 제외 기준). 이 비율이 적재·2열 공간에 어떤 영향을 주는지는 공식 수치가 없어 제원만으로는 단정할 수 없다.
▲ 전장·축거 비교(mm). 공식 가격표 제원을 카프리즘이 직접 그린 도표다 ⓒ 카프리즘 제작 도표
▲ 필랑트 하이브리드 E-Tech(매장 전시 차량, 한국 사양 여부는 확정하지 않음) ⓒ Damian B Oh, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
▲ 필랑트 후면(매장 전시 차량). 쿠페형 후면 디자인이 보인다 ⓒ Damian B Oh, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
▲ 아르카나 E-Tech 하이브리드 전면(일본 전시 차량, 한국 사양 여부는 확정하지 않음) ⓒ Tokumeigakarinoaoshima, Wikimedia Commons (CC0)
▲ 아르카나 E-Tech 하이브리드 후면(일본 전시 차량, 한국 사양 여부는 확정하지 않음) ⓒ Tokumeigakarinoaoshima, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
6. 필랑트가 그랑 콜레오스보다 비싼 이유를 가격표에서 찾으면: 테크노 기본 품목 차이
가격표 기본 품목만 놓고 보면 필랑트 테크노에만 적힌 항목은 주파수 감응형 댐퍼, 긴급 조향 보조, 후석 승객 알림(레이더 타입), 8스피커 알카미스 사운드와 액티브 노이즈 캔슬레이션, 뒷좌석 열선시트, 하이패스, 플로팅 리어 스포일러, 투톤 알파 휠, 카매트다. 그랑 콜레오스 테크노는 6스피커이고 위 항목이 기본 품목 목록에 적혀 있지 않다.
| 항목 | 그랑 콜레오스 테크노(4,006만 원) | 필랑트 테크노(4,495만 원) |
|---|---|---|
| 파워트레인 | 1.5 터보 + 모터 100kW·60kW, 배터리 1.64kWh | 동일 구성, 주파수 감응형 댐퍼 추가 |
| 주행 보조 | 인텔리전트 크루즈 컨트롤, active driver assist 등 | 어댑티브 크루즈 컨트롤, active driver assist, 긴급 조향 보조 추가 |
| 안전 | QRescue, 에어백, 다중 충돌 방지 제동 보조 | 동일 + 후석 승객 알림(레이더 타입) |
| 오디오 | 6스피커 | 알카미스 어드밴스드 사운드 8스피커, 액티브 노이즈 캔슬레이션 |
| 편의 | 앞좌석 통풍·열선시트, 파워 테일게이트, 360° 어라운드 뷰 | 동일 + 뒷좌석 열선시트, 하이패스, 전자식 룸미러 |
| 외관·휠 | 19" 다크 그레이 원톤 휠, 루프랙 | 19" 투톤 알파 휠, 플로팅 리어 스포일러, 암페리엄 실버 데코 |
| 동승석 디스플레이 패키지 | 선택 품목 165만 원(동승석 디스플레이·풀 오토 파킹 보조·후방 긴급 제동 보조·8스피커 묶음) | 선택 품목 165만 원(동승석 디스플레이·R:게임·풀 오토 파킹 보조·후방 긴급 제동 보조 묶음) |
같은 165만 원 동승석 디스플레이 패키지 선택 품목이 두 차에 모두 있지만 묶음 구성은 조금 다르고(그랑 콜레오스 쪽에는 8스피커가 포함되고, 필랑트는 8스피커가 이미 기본이다), 기본 품목 구성이 달라 "같은 테크노"가 같은 사양이라는 뜻은 아니다. 다만 위 목록의 항목별 가치가 489만 원 중 얼마인지는 르노코리아가 공개하지 않았다.
보증 구조는 그랑 콜레오스와 필랑트가 같다. 매년 1회 서비스네트워크 방문과 유상 엔진오일 교환 조건으로 보증이 1년씩 갱신되어 최대 7년·14만km까지 이어지고, 하이브리드 전용 부품은 8년·16만km, 구동배터리는 10년·20만km다(영업용 제외). 두 가격표에 적힌 중고차 가격 보장률도 12개월 이하 76%, 60개월 이하 51%로 같다. 보증 내용은 르노코리아 7년 보증 기사에서 따로 다뤘다.
7. 아쉬운 점·주의할 점: 가격표를 맞비교할 때 걸리는 것들
이 맞비교에서 가장 조심할 부분은 연식과 트림 구성이 차종마다 달라 숫자가 같은 선상에 있지 않다는 점이다.
- 아르카나는 트림이 1개: 가솔린·하이브리드 모두 아이코닉뿐이라 같은 트림끼리 폭을 계산할 수 없고, 하이브리드(3,461만 원)가 그랑 콜레오스 가솔린 테크노(3,581만 원)와 120만 원 차이로 붙어 있다.
- 그랑 콜레오스 PDF에 26MY가 같이 실려 있다: 26MY 하이브리드 테크노는 3,971만 원, 가솔린 테크노는 3,546만 원으로 27MY(4,006만·3,581만 원)보다 각각 35만 원 낮다. 이 글은 27MY만 썼다.
- 가격표 기준일이 다르다: 그랑 콜레오스·필랑트 PDF는 "2026년 11월 기준"이라고 적혀 있지만, 아르카나 PDF는 파일명만 202611이고 내부 생성일은 2026-09-15다.
- 필랑트 누아르 에디션은 1,000대 한정: 5,294만 원은 상시 판매가가 아니라 한정판 값이므로 필랑트의 일반 트림 범위는 4,495만~5,144만 원이다.
- 가솔린 4WD는 연비가 가장 낮다: 9.8km/L로 하이브리드(15.0~15.7)와 5.2~5.9km/L 차이가 난다.
1) 비교하는 가격이 세제혜택 전인지 후인지, 같은 기준으로 맞췄나
2) 같은 트림 이름(테크노·아이코닉)의 기본 품목이 차종마다 다르다는 점을 견적서에서 확인했나
3) 하이브리드와 가솔린의 연료비 차이를 내 연 주행거리로 다시 계산했나
4) 트렁크 용량·2열 공간은 전시장에서 직접 확인할 항목으로 남겨 두었나
5) 할인·프로모션은 가격표에 없으므로 월별 조건과 대상 트림을 견적서로 확인했나
가격표 원문은 르노코리아 공식 사이트에서 내려받을 수 있다. 르노코리아 구매 페이지 바로가기 필랑트 오너 평점은 필랑트 오너 평가 기사에서, 그랑 콜레오스 하이브리드 5인승을 액티언·쏘렌토·싼타페와 견준 결과는 중형 하이브리드 SUV 가격 사다리 기사에서 볼 수 있다.
8. 이 글이 확인하지 못한 것
- 트렁크 용량·2열 공간: 세 가격표 어디에도 적혀 있지 않아 비교하지 못했다.
- 아르카나 하이브리드 시스템 출력: 가격표는 엔진 86ps와 모터 출력만 적고 합산 출력은 적지 않았다.
- 1.3 터보 마일드 하이브리드: 11월 아르카나 가격표에 없어 다루지 않았다. 이전 카프리즘 기사가 인용한 아르카나 하이브리드 가격(보도 기준 2026년형 출시가)과 이번 가격표 값(3,461만 원)은 출처와 시점이 달라 같은 선상에서 맞추지 못했다.
- 그랑 콜레오스 가솔린의 판매 비중·재고: 가격표에는 있으나 실제 판매 현황은 확인하지 못했다. 앞서 낸 국산 SUV 최저가 사다리 기사는 이 차를 하이브리드 전용으로 보고 가솔린 순위에서 뺐는데, 이번에 가격표 6페이지에서 가솔린 2.0 터보 라인을 확인했다.
- 할인·프로모션: 가격표 밖의 시점 한정 조건이라 가격 비교에 넣지 않았다.
9. 요약
2026년 11월 공식 가격표 기준 르노코리아 3종 14개 트림은 아르카나 1.6 GTe 2,677만 원부터 필랑트 누아르 에디션 5,294만 원까지 2,617만 원 폭이다. 하이브리드 입문 트림은 아르카나 3,461만, 그랑 콜레오스 4,006만, 필랑트 4,495만 원이고 필랑트 테크노는 그랑 콜레오스 에스프리 알핀(4,605만 원)보다 110만 원 싸다.
그랑 콜레오스 가솔린 2.0 터보(3,581만 원부터)는 같은 테크노 하이브리드보다 세제혜택 후 325만 원 싸고, 연 1만 5,000km·1,700원/L 가정에서 연료비로 메우는 데 약 4.8년이 걸린다. 필랑트는 전장 4,915mm로 그랑 콜레오스보다 135mm 길지만 축거는 같고, 트렁크 용량은 세 가격표에 없다. 할인과 1.3 터보 마일드 하이브리드는 이번 비교에 넣지 않았다.