▲ 현대 포터 II 더블캡 측면. 모스크바 촬영 개인 차량이라 한국 판매 사양·연식은 확인하지 못했고 번호판은 흐림 처리했다 ⓒ Retired electrician, Wikimedia Commons (CC0)
"포터냐 봉고냐, 결국 얼마 차이 나는 건데?"
1톤 트럭을 바꾸려는 사업자가 영업점에 가기 전에 가장 먼저 찾아보는 질문이다. 그런데 인터넷에는 포터는 슈퍼캡, 봉고는 킹캡 가격이 섞여 나오고, 전기 모델은 보조금 얘기만 앞서간다.
이 글은 현대차 포터 II 가격표 PDF와 기아 봉고 III 가격표 PDF를 직접 열어 같은 캡, 같은 구동 방식끼리 트림 가격을 맞대 보고, 전기 트럭은 환경부 보조금 지침의 공식 상한과 카프리즘이 가정을 밝혀 계산한 연료비로 "전기 값 차이를 몇 년에 메우나"까지 따져 본다. 가격표 열람일은 2026년 11월 17일이다.
1. 같은 캡끼리 맞대면 봉고가 얼마나 싼가: 2WD 초장축 최저 96~110만, 최고 60~63만 원
2WD 초장축 6단 수동 LPG 터보 기준으로 같은 캡끼리 비교하면 봉고 III가 포터 II보다 최저 트림 96~110만 원, 최고 트림 60~63만 원 낮다. 포터는 일반캡·슈퍼캡·더블캡, 봉고는 표준캡·킹캡·더블캡으로 이름이 다르지만 적재함 길이(3,110·2,860·2,185mm)가 같아 서로 대응한다.
| 캡 구분 | 포터 II 트림(가격) | 봉고 III 트림(가격) | 최저 트림 차이 | 최고 트림 차이 |
|---|---|---|---|---|
| 일반캡 / 표준캡 | 스마트 2,141 · 모던 2,242 · 프리미엄 2,365 | L 라이트 2,045 · L 2,110 · GL 2,185 · GLS 2,305 | 봉고 96 낮음 | 봉고 60 낮음 |
| 슈퍼캡 / 킹캡 | 스마트 2,152 · 모던 2,257 · 프리미엄 2,380 | L 라이트 2,055 · L 2,125 · GL 2,200 · GLS 2,320 | 봉고 97 낮음 | 봉고 60 낮음 |
| 더블캡 | 스마트 2,295 · 모던 2,398 · 프리미엄 2,513 | L 라이트 2,185 · L 2,250 · GL 2,325 · GLS 2,450 | 봉고 110 낮음 | 봉고 63 낮음 |
위로 갈수록 차이가 줄어드는 것은 포터가 트림 3단계, 봉고가 4단계로 나뉘어 있어 봉고의 가장 싼 L 라이트가 더 낮은 출발선을 만들기 때문이다. 그래서 최저 트림끼리의 차이가 가장 크게 보인다. 이름만 맞춘 비교가 아니라 장비를 맞추면 어떻게 달라지는지는 다음 장에서 따져 본다.
▲ 2WD 초장축 6단 수동 LPG 터보 트림 가격 비교. 현대차·기아 공식 가격표를 카프리즘이 도표로 정리했다
공식 가격표는 아래 버튼에서 직접 볼 수 있다. 포터 II 가격표 PDF 바로가기 봉고 III 가격표 PDF 바로가기
2. 이름이 같은 트림이 아니라 장비를 맞추면: 최고 트림은 역전된다
10.25인치 내비게이션을 같은 조건으로 얹으면 봉고 GLS(2,320만 원+85만 원)가 2,405만 원으로 포터 프리미엄(2,380만 원)보다 25만 원 비싸진다. 반대로 가장 싼 트림에 내비를 얹으면 봉고 L 라이트(2,055만+140만=2,195만 원)가 포터 스마트(2,152만+내비 패키지Ⅰ 150만=2,302만 원)보다 107만 원 낮다(카프리즘 단순 합산).
| 구성 | 포터 II(슈퍼캡) | 봉고 III(킹캡) | 차이 |
|---|---|---|---|
| 최저 트림 + 10.25인치 내비 | 스마트 2,152 + 패키지Ⅰ 150 = 2,302 | L 라이트 2,055 + 내비 140 = 2,195 | 봉고 107 낮음 |
| 최고 트림 + 10.25인치 내비 | 프리미엄 2,380 (내비 기본 포함) | GLS 2,320 + 내비 85 = 2,405 | 포터 25 낮음 |
| 5단 자동변속기 추가 | +113 | +113 (L 라이트·L·GL·GLS 공통) | 동일 |
가격표상 포터 프리미엄은 10.25인치 내비게이션, 버튼시동 스마트키, 풀오토 에어컨, 하이패스, 크루즈 컨트롤을 기본으로 포함하고, 봉고는 GLS의 기본 가격에 8인치 오디오가 들어 있어 내비를 고르면 그 위에 85만 원이 붙는 구조라서 최고 트림 쪽 가격차가 줄어든다. 두 가격표의 기본 품목 목록이 완전히 같지는 않으므로 이 합산은 "대략의 구성 맞춤"일 뿐이다.
📍 가격차는 어디서 오나
봉고의 가격 우위는 "가장 싼 트림"에서 크고, 내비·스마트키·풀오토 에어컨 같은 편의 장비를 한 벌 얹으면 줄어 최고 트림에서는 포터가 25만 원 싸진다. 두 차의 제원(엔진·연비·적재함)이 같기 때문에 가격 차이는 사실상 트림 구성과 옵션 가격 정책에서 나온다.
결국 "봉고가 100만 원 싸다"는 말은 장비를 최소로 둔 경우에만 맞고, 같은 장비를 쓸 계획이라면 견적서 총액으로 다시 비교해야 의미가 있다.
3. 4WD·운전교습용·1.2톤은 어떻게 다른가
4WD(장축 수동)도 봉고가 포터보다 66~79만 원 싸고, 운전교습용 2WD는 49~50만 원 싸다. 포터에는 1.2톤 모델이 가격표에 없고 봉고에만 있다.
| 구분 | 포터 II | 봉고 III | 차이 |
|---|---|---|---|
| 4WD 일반캡/표준캡(장축) | 스마트 2,316 ~ 프리미엄 2,529 | GL 라이트 2,250 ~ GLS 2,450 | 최저 66·최고 79 (봉고 낮음) |
| 4WD 슈퍼캡/킹캡(장축) | 스마트 2,326 ~ 프리미엄 2,539 | GL 라이트 2,260 ~ GLS 2,460 | 최저 66·최고 79 (봉고 낮음) |
| 4WD 더블캡(장축) | 스마트 2,469 ~ 프리미엄 2,666 | GL 라이트 2,390 ~ GLS 2,595 | 최저 79·최고 71 (봉고 낮음) |
| 운전교습용 일반캡/표준캡(2WD 초장축) | 2,058 | 2,008 | 50 (봉고 낮음) |
| 운전교습용 더블캡(2WD 초장축) | 2,196 | 2,147 | 49 (봉고 낮음) |
| 1.2톤(2WD 초장축) | 가격표에 없음 | 스마트 셀렉션·GL·GLS 2,455만~2,570만 원대(표준·킹캡 구분은 가격표 레이아웃상 확정하지 못함) | 포터 해당 없음 |
4WD는 두 차 모두 장축(축거 포터 2,430mm·봉고 2,415mm)에 수동변속기만 있고 최대적재량이 일반·슈퍼캡 1,000kg, 더블캡 800kg으로 같다. 가격차가 2WD와 비슷한 60~80만 원대에 머무는 것은 같은 기술을 쓴 두 제조사가 4WD 전용 부품 가격을 비슷하게 매겼기 때문으로 보이며, 제조사가 직접 밝힌 내용은 아니다.
▲ 기아 봉고 III 1톤 트럭. 커먼즈 설명 기준 2021년 8월 촬영본이며 번호판은 원본에서 가려져 있고 2026년형과 세부 외관은 다를 수 있다 ⓒ Benespit, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
4. 제원표를 나란히 놓으면: 엔진·연비·적재함이 같다
LPG 포터와 봉고는 엔진(2.5 LPG 터보 2,469cc), 출력, 공인 연비, 적재함 크기, 최대적재량이 모두 같고, 다른 것은 전장·전고·축거와 공차중량 몇 kg뿐이다. 연료탱크도 75L(실충전용량 기준)로 같다.
| 항목 | 포터 II (일반·슈퍼·더블) | 봉고 III (표준·킹·더블) |
|---|---|---|
| 최고출력 | 159PS(자동 5단) / 138PS(수동 6단) | 159PS(자동 5단) / 138PS(수동 6단) |
| 최대토크 | 30.0kgf·m(자동) / 26.0kgf·m(수동) | 30.0kgf·m(자동) / 26.0kgf·m(수동) |
| 복합연비 | 수동 7.0 · 자동 6.5km/L (더블캡 6.8 · 6.4) | 수동 7.0 · 자동 6.5km/L (더블캡 6.8 · 6.4) |
| 전장 | 5,175 · 5,100 · 5,135mm | 5,125 · 5,115 · 5,125mm |
| 전폭 / 전고 | 1,740mm / 1,970mm | 1,740mm / 1,995mm |
| 축거 | 2,640mm | 2,615mm |
| 적재함 길이 | 3,110 · 2,860 · 2,185mm | 3,110 · 2,860 · 2,185mm |
| 적재함 폭 × 높이 | 1,630 × 355mm | 1,630 × 355mm |
| 공차중량(수동/자동) | 일반 1,660/1,690 · 슈퍼 1,675/1,705 · 더블 1,775/1,805kg | 표준 1,660/1,690 · 킹 1,675/1,705 · 더블 1,780/1,810kg |
| 최대적재량 | 1,000kg (4WD 더블캡 800kg) | 1,000kg (4WD 더블캡 800kg) |
| 연료탱크 | 75L | 75L(봄베 실충전용량) |
전장 차이(포터 일반캡 5,175mm 대 봉고 표준캡 5,125mm)는 캡 길이와 범퍼 구성에서 나오며, 포터 전장 표기는 범퍼가드 미장착 기준(장착 시 5,230mm)이다. 전폭은 1,740mm로 같아 골목 진입 폭에는 차이가 없다.
연비는 포터와 봉고가 같은 공인값을 쓴다. 매체 시승기 6편이 계기판 기준 8km/L 안팎을 보도해 공인 6.5km/L와 어떻게 다른지는 포터·봉고 LPG 시승기 6편 취합 기사에서 다뤘으므로 여기서는 반복하지 않는다. 디젤은 두 제조사의 현재 가격표에 없다.
5. 전기 트럭은 5만 원 차: 포터 II 일렉트릭 4,350만 원 vs 봉고 III EV 4,345만 원
가격표 상 가장 싼 트림끼리 포터 II 일렉트릭(스타일 스페셜) 4,350만 원, 봉고 III EV(스마트 셀렉션) 4,345만 원으로 5만 원 차이이고, 성능 수치는 같다. 두 가격표 모두 전기 모델은 한 가지 캡만 실렸다(포터 슈퍼캡 초장축 2WD, 봉고 킹캡 초장축 2WD).
| 구분 | 포터 II 일렉트릭(슈퍼캡) | 봉고 III EV(킹캡) |
|---|---|---|
| 가장 싼 트림 | 스타일 스페셜 4,350 | 스마트 셀렉션 4,345 |
| 중간 트림 | 스마트 스페셜 4,485 | GL 4,470 |
| 가장 비싼 트림 | 프리미엄 스페셜 4,645 | GLS 4,635 |
| 최저 ↔ 최고 차이 | 295 | 290 |
| 가격표의 선택 품목 예 | 운전석 시트 패키지 35 · 하이패스 20 · 통풍시트 20(트림별) | 통풍시트·하이패스 동시 선택 30(스마트 셀렉션) · 적재함 평바닥 28 · 하이패스 10(GL) |
트림별 차이가 5~15만 원에 그치는 것은 같은 135kW 모터와 60.4kWh 배터리를 쓰는 형제 차종이라 가격 구조가 비슷하기 때문으로 보이나, 두 제조사가 가격 책정 이유를 공개한 적은 없다.
| 항목 | 포터 II 일렉트릭 | 봉고 III EV |
|---|---|---|
| 최고출력 / 최대토크 | 135kW / 395Nm | 135kW / 395Nm (184마력 환산) |
| 배터리 | 60.4kWh(가격표) · 60.3kWh(카탈로그 표기) | 60.4kWh |
| 1회 충전 주행거리(복합) | 217km (도심 248 · 고속도로 178) | 217km (도심 248 · 고속도로 178) |
| 복합 전비 | 3.1km/kWh | 3.1km/kWh |
| 급속충전 | 32분(150kW, 10→80%) | 32분(150kW, 10→80%) |
| 완속충전 | 8시간 30분(7.2kW, 10→100%) | 8시간 30분(7kW, 10→100%) |
| 공차중량 | 1,915kg | 1,910kg |
| 최대적재량 | 1,000kg | 가격표에 명시 없음(확인하지 못함) |
| 전기차 부품 보증 | 배터리 등 8년 12만km | 가격표에 명시 없음(확인하지 못함) |
배터리 표기가 포터 가격표 60.4kWh, 같은 회사 카탈로그 60.3kWh로 0.1kWh 다른 것은 같은 문서 안에서도 반올림 방식이 다른 것으로 보이며, 이 글은 가격표 값을 기본으로 썼다. 두 가격표가 말하는 주행거리는 모두 산업부 인증 표준모드 기준으로, 동절기·적재 시에는 줄 수 있다고 가격표에도 적혀 있다.
▲ 기아 봉고 III EV 픽업. 2022년 4월 촬영한 공무 차량으로 번호판은 흐림 처리했으며 2026년형과 세부가 다를 수 있다 ⓒ Damian B Oh, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
포터 일렉트릭의 가격·보조금·실사용 후기는 포터EV·봉고3EV 실구매가 기사에 있다. 이 글은 위 숫자를 공식 가격표 최신본으로 다시 확인해 LPG 모델과 같은 기준으로 맞댄 것이 다르다.
6. 전기 트럭 보조금: 공식 지침이 말하는 상한은 소형 화물 국비 1,050만 원
2026년 전기자동차 보급사업 보조금 업무처리지침은 소형 전기화물차의 국비 기준을 "최대 1,050만 원" 범위에서 성능(연비·주행거리)에 따라 차등 지급하도록 하고, 지방자치단체는 국비의 30% 이상을 지방비로 편성해야 한다고 정한다. 1톤 포터·봉고가 이 "소형" 구간에 해당한다고 보는 것이 일반적이지만, 두 차종의 확정 국비 금액은 이번에 공식 자료로 확인하지 못했다.
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 소형 국비 상한 | 최대 1,050만 원(성능에 따라 차등). 별표3 산식에서 성능보조금 합계 상한은 1,000만 원이고 배터리 안전보조금 등이 더해지는 구조 |
| 지방비 | 지자체는 국비의 30% 이상을 지방비로 편성(지역별 금액·잔여 물량은 지자체가 정함) |
| 추가 지원 | 차상위 이하 개인·소상공인 국비의 30%, 농업인 10%, 택배용 차량 10%, 출고 3년 이상 내연차 교체 개인 전환지원금 국비 100만 원 이내 |
| 제외 기준 | 소형 전기화물차 기본가격 8,500만 원 이상은 보조금 미지원 |
| 신청 방식 | 지자체 공고·공모 절차를 거치며 2년 내 중복 지원 제한 등 조건이 있다(현대차 카탈로그에도 지자체 공고문 확인 안내) |
포터·봉고 전기 모델 가격표에는 보조금 금액 자체가 적혀 있지 않고 "보조금 조회" 안내만 있다. 차종별 국비는 성능과 배터리 계수에 따라 달라져 상한(1,050만 원)과 같지 않을 수 있으므로, 아래 연료비·본전 계산에서는 "상한까지 받는다면"이라는 가정으로만 사용한다.
실제 금액은 아래 두 곳에서 지역과 차종을 넣어 확인하는 수밖에 없다. 무공해차 통합누리집 바로가기 현대차 보조금 조회 바로가기
지자체별로 보조금이 얼마나 다르게 나오는지는 승용 전기차 기준이지만 전국 10개 지자체 전기차 보조금 비교에서 확인할 수 있다.
7. 연 2.4만 km 연료비: LPG 343~443만 원 vs 전기 116~271만 원(카프리즘 계산)
공인 연비 그대로 계산하면 LPG는 연 2.4만 km에 343만~443만 원, 전기는 116만~271만 원이 든다. 연료·전기 단가는 카프리즘이 가정한 값이며 아래 가정을 바꾸면 결과도 달라진다.
📍 계산 가정(카프리즘 가정)
- 연간 주행거리 24,000km(기아 봉고 EV 2023년 8월판 가격표의 연료비 비교 기준 연 24,000km를 빌려옴)
- LPG 단가 1,000·1,100·1,200원/L(공식 평균가를 이번에 확인하지 못해 가정값으로 둠), 연비는 공인 복합 7.0(수동)·6.5km/L(자동)
- 전기 단가 150·250·350원/kWh(완속 중심 150원, 혼합 250원, 급속 중심 350원으로 가정), 전비는 공인 복합 3.1km/kWh이며 충전 손실은 공인 전비에 포함된 것으로 봄
- 정비비·보험료·감가상각·충전기 설치비는 제외
| 구분 | 1,000원/L 또는 150원/kWh | 1,100원/L 또는 250원/kWh | 1,200원/L 또는 350원/kWh |
|---|---|---|---|
| LPG 수동(7.0km/L) | 343 | 377 | 411 |
| LPG 자동(6.5km/L) | 369 | 406 | 443 |
| 전기(3.1km/kWh) | 116 | 194 | 271 |
연료비 차이가 크게 갈리는 것은 전기 단가가 완속이냐 급속이냐에 따라 2배 이상 벌어지기 때문이다. LPG 자동 1,100원/L와 전기 250원/kWh를 짝지으면 연 212.7만 원이 줄어든다(24,000km÷6.5×1,100원=406.2만 원, 24,000km÷3.1×250원=193.5만 원).
▲ 연 24,000km 연료비 시나리오. 공인 연비·전비에 카프리즘이 가정한 단가를 곱했다
8. 전기 값 차이를 연료비로 메우려면 몇 년: 보조금 없이 약 10년, 국비 상한이면 약 3.4~5년
LPG 자동 최저 트림 대비 전기 최저 트림의 가격 차이는 포터 2,085만 원, 봉고 2,110만 원이고, 연 212.7만 원씩 절감하면 보조금이 없을 때 약 9.8~9.9년이 걸린다. 국비 상한 1,050만 원을 받는다고 가정하면 4.9~5.0년, 지방비 최소 30%(315만 원)까지 더하면 3.4~3.5년이다.
▲ LPG 자동(포터 슈퍼캡 스마트+자동 2,265만, 봉고 킹캡 스마트 셀렉션 2,235만)과 전기 최저 트림의 가격 차이. 카프리즘 계산
| 보조금 가정 | 포터 II (차액 2,085만 원) | 봉고 III (차액 2,110만 원) |
|---|---|---|
| 보조금 0원 | 9.8년 | 9.9년 |
| 국비 상한 1,050만 원 | 4.9년 | 5.0년 |
| 국비 1,050만 + 지방비 최소 30%(315만 원) = 1,365만 원 | 3.4년 | 3.5년 |
단가 가정에 따라 햇수도 크게 달라진다. LPG 1,000원/L·전기 350원/kWh(연 98만 원 절감)처럼 전기 쪽에 불리한 조건이면 1,365만 원을 받아도 7.3~7.6년이 걸리고, LPG 1,200원/L·전기 150원/kWh(연 327만 원 절감)처럼 유리하면 2.2~2.3년으로 줄어든다. 소상공인·택배·전환지원금 같은 추가 지원은 구매자 자격에 따라 달라 이 계산에 넣지 않았다.
▲ 보조금 가정별 본전 햇수. 정비·보험·감가·충전기 설치비는 제외했고 보조금은 상한 가정이다. 카프리즘 계산
카프리즘 시선
전기 트럭의 본전은 "차값 차이 2,100만 원 안팎"을 "연 100만~300만 원대 연료비 절감"이 메우는 속도로 결정되며, 이 속도를 가장 크게 흔드는 것은 보조금 금액과 충전 단가다. 보조금이 상한 가까이 나온다면 3~5년, 없다면 10년 가까이로 같은 차가 전혀 다른 선택이 된다.
포터와 봉고 사이의 가격차(5만 원)는 이 변수들보다 훨씬 작아서, 전기 트럭을 고민한다면 "어느 브랜드냐"보다 "내 지역 보조금과 충전 방식이 어떻게 되느냐"가 먼저 확인할 일로 보인다.
9. 아쉬운 점과 주의할 점: 가격표만으로 정할 수 없는 것들
이 비교는 가격표와 공인 수치만 쓴 것이라 실제 운행비와 계약 총액은 달라질 수 있다. 특히 아래 네 가지는 계약 전 직접 확인이 필요하다.
- 공인 연비와 실주행 연비 차이: LPG 공인 6.5~7.0km/L는 표준모드 값이고 적재·언덕·한파에서 달라진다. 연료비 계산도 이 공인값을 그대로 썼다
- 전기 주행거리 217km는 상온 표준모드: 두 가격표 모두 동절기에는 주행거리가 줄 수 있다고 적었다. 하루 운행 거리가 이를 넘는 업종이라면 충전 계획이 필요하다
- 트림 구성이 다름: 같은 금액이어도 기본 품목이 다르다. 내비·하이패스·통풍시트처럼 선택 품목은 포터·봉고 가격표가 서로 다른 가격을 적는다
- 차세대 포터 예고: 현대차가 세미보닛 형태의 5세대 포터를 준비 중이라는 보도가 있다. 현행 모델 구매와 관련한 우려는 23년 만에 바뀌는 포터 기사에 정리되어 있다
1) 견적서의 트림·캡·구동(2WD/4WD)이 비교하려는 상대 차종과 같은 구성인가
2) 내비게이션·하이패스·통풍시트 같은 선택 품목을 포함한 총액을 양쪽에서 받았나
3) 전기 모델이라면 거주지 지자체 공고에서 국비+지방비 합계와 잔여 물량을 확인했나
4) 하루 주행거리와 충전 방식(완속 위주인지 급속 의존인지)이 217km 전후에서 감당 가능한가
5) 가격표 시점(포터 2025년 12월 출시본·봉고 2026년 11월 가격표)이 최신인지 영업점에서 다시 확인했나
10. 이 글이 확인하지 못한 것
- 포터·봉고 EV 차종별 국비 확정액: 환경부 지침의 상한(소형 1,050만 원)만 확인했고, 차종별 금액과 지자체별 지방비는 공식 자료로 확인하지 못했다. 지침도 1월 공개본이며 이후 개정 여부와 개정본은 이번에 확인하지 못했다(1월 공개본 기준으로 적었다)
- LPG·전기 단가: 오피넷 LPG 평균가와 전기 요금제 단가는 이번에 확인하지 못해 가정값을 썼다
- 봉고 EV의 최대적재량·전기차 부품 보증: 기아 가격표 PDF에 명시가 없어 확인하지 못했다
- 1.2톤 봉고의 표준캡·킹캡 가격 구분: 가격표 레이아웃상 확정하지 못해 범위로만 적었다
- 포터 EV의 다른 캡 가격: 포터 일렉트릭 가격표에는 슈퍼캡 초장축만 실려 있어 다른 캡은 확인하지 못했다
- 특장차(윙바디·냉동탑 등) 가격: 이번 비교 범위에서 제외했다
- 디젤 모델: 두 제조사의 현재 가격표에 없다
11. 요약
2WD 초장축 6단 수동 LPG 터보에서 같은 캡끼리 맞대면 봉고 III가 포터 II보다 최저 트림 96~110만 원, 최고 트림 60~63만 원 싸다. 두 차의 엔진·연비·적재함·최대적재량은 공식 제원표에서 같고, 10.25인치 내비를 같은 조건으로 얹으면 최고 트림은 포터가 25만 원 싸진다.
전기는 포터 일렉트릭 4,350만 원, 봉고 EV 4,345만 원으로 5만 원 차이이고 성능도 같다. LPG 자동과의 가격차 2,085만~2,110만 원을 연료비로 메우는 데 보조금이 없으면 약 10년, 국비 상한이면 약 3.4~5년이 걸리는 것으로 계산된다(카프리즘 가정). 차종별 보조금 확정액은 무공해차 통합누리집에서 직접 확인해야 한다.